‚f‚Qƒvƒƒfƒ…[ƒX‚g‚o‘‡ƒgƒbƒv‚Φ