二つの時代を行き来する「キャンディーズ」の物語、絡み合う人間模様を相関図でご紹介。